ich werde weiterhin glauben, auch wenn die Welt die Hoffnung verliert ~ Abbé Pierre

Ich werde auch weiterhin glauben, auch wenn die ganze Welt die Hoffnung verliert.
Ich werde auch weiterhin lieben, auch wenn die anderen zu Hass werden.
Ich werde auch weiterhin bauen, auch wenn die anderen zerstören.
Ich werde auch weiterhin über Frieden reden, auch in der Mitte eines Krieges.
Ich werde auch weiterhin leuchten, auch mitten in der Dunkelheit.
Ich werde auch weiterhin säen, auch wenn die anderen die Ernte zertrampeln.
Und ich werde auch weiterhin schreien, auch wenn die anderen verstummen.
Und ich werde Lächeln zeichnen auf von Tränen gezeichneten Gesichtern.
Und ich werde Erleichterung bringen, wenn man den Schmerz sieht.
Und ich werde Motive der Freude dort anbieten, wo es nur Traurigkeit gibt.
Und ich werde die auffordern zu gehen, die beschlossen haben, stehen zu bleiben.
Und ich werde denjenigen die Hand zur Versöhnung reichen, die erschöpft sind.

(Abbé Pierre)

Anderen Licht sein

Je continuerai à croire, même si tout le monde perd espoir.
Je continuerai à aimer, même si les autres distillent la haine.
Je continuerai à construire, même si les autres détruisent.
Je continuerai à parler de paix, même au milieu d’une guerre.
Je continuerai à illuminer, même au milieu de l’obscurité.
Je continuerai à semer, même si les autres piétinent la récolte.
Et je continuerai à crier, même si les autres se taisent.
Et je dessinerai des sourires sur des visages en larmes.
Et j’apporterai le soulagement, quand on verra la douleur.
Et j’offrirai des motifs de joie là où il n’y a que tristesse.
J’inviterai à marcher celui qui a décidé de s’arrêter…
Et je tendrai les bras à ceux qui se sentent épuisés. »
(Abbé Pierre)

Abbé Pierre (wiki)
Portrait

dazu auch hochWICHTIG, was ich gestern schrieb
>in der LIEBE bleiben – trotz aktueller Weltlage!<

Jede/r von uns hat Verantwortung,
darauf zu ACHTEN, wo unser FOKUS liegt..
denn..
Energie folgt Aufmerksamkeit
[lies weiter..]

UND — > das Außen resoniert auf unser Inneres
drum inneren Un~Frieden JETZT heilen!

herzLICHT ~ WaldSeele

© Photo & Übersetzung bei mir

WaldSeele.net
lebensfarben.wordpress.com

3 Kommentare zu “ich werde weiterhin glauben, auch wenn die Welt die Hoffnung verliert ~ Abbé Pierre”

schreib mir Deine Gedanken :)

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s