Global Drum Gathering Healing Circle 8/8/2021

eine WELLE der LIEBE geht um die Welt  – wir trommeln für HEILUNG, FRIEDEN, FREIHEIT ~ immer mit LIEBE und DANKBARKEIT im Herzen ?

Trete bei Interesse gerne der Gruppe bei,
es sind MEHR Trommelkreis-Treffen anvisiert,
im kleinen wie im Großen!

Weltweit sind bereits Tausende Teilnehmer (update vom 6.8.2021: mehr als 200.000 ! Teilnehmer!!!) zusammen gekommen, auch in richtig vielen Trommelkreisen global, die über die ganze Welt verteilt am 8. August 2021 jeweils um 11:11 Uhr ihrer jeweiligen Ortszeit das Trommeln beginnen, so dass eine WELLE der LIEBE um die Welt geht – wir trommeln für HEILUNG, FRIEDEN, FREIHEIT ~ immer mit LIEBE und DANKBARKEIT im Herzen ?

Innerhalb weniger Wochen ist die Gemeinschaft soo stark angewachsen, wobei man sehen kann, dass diese Veranstaltung vom GREAT SPIRIT und den Elementen und Spirits gefördert und beschützt ist!

Indigene Schamanen der Native American First Nations eröffnen die Veranstaltung und halten Zeremonien und Gebete weltweit, auch durchgehend, Der Beginn findet in Neuseeland statt und die Heilungs-Welle setzt sich durch die Zeit-Zonen der Erde über 24 Stunden hindurch weiter fort und endet 24 Stunden später in Hawaii

Wie Jim Graywolf Petruzzi unten im Video sagt (siehe Text und Übersetzung ins Deutsche darunter) haben wir alle gemeinsam diesen Tag erschaffen, denn weltweit bilden sich Trommel-Kreise, es kommen ständig neue Interessierte hinzu und

jeder Mensch ist Willkommen – wir können auch mit anderen Instrumenten teil nehmen, Hände klatschen, Tanzen, Flöte spielen, mit Stöcken auf Holz schlagen, summen, tönen ~ wir können auch bei uns im Wohnzimmer trommeln, auf der Wiese, Balkon, wo auch immer wir sind :)

~ immer mit der LIEBE und DANKBARKEIT im HERZEN und der Aufmerksamkeit auf HEILUNG, FRIEDEN, FREIHEIT.. weltweit… zur Heilung der Mutter Erde und Großmutter Wasser, zur Heilung der Menschheit, der Tierwelt, der Wälder und Bäume, Pflanzenwelt usw. ~ der gesamten lebendigen Schöpfung, zur Heilung des HEILIGEN KREISES des LEBENs weltweit (WaldSeele)

ENGLISH translation of the words of ForestSoul:
Worldwide already thousands of participants (update from 6. 8. 2021: more than 200,000 ! participants!!!) have come together, also in many worldwide drum circles, which all over the world start drumming on August 8, 2021 at 11:11 a. m. of their respective local time, so that a WAVE of LOVE goes around the world we drum for HEALING, PEACE and FREEDOM ~ always with LOVE and GRATEFULness in the heart

Within a few weeks the community has grown so much, and you can see that this event is protected by GREAT SPIRIT and the Elements and Spirits!

Indigenous shamans of the Native American First Nations open the event and hold ceremonies and prayers around the world, even continuously. Beginning in New Zealand and the healing wave continues through the time zones of the Earth for 24 hours and ends 24 hours later in Hawaii

As Jim Graywolf Petruzzi says in the video below (see text and English translation below) we have all created this day together, because drum circles are forming all over the world, new interested people are constantly coming in and out of the world.

everyone is welcome we can also participate with other instruments, clap hands, dance, play flute, beat with sticks on wood, humming, tune ~ we can also drum in our living room, in the meadow, balcony, wherever we are:)

~ Always with LOVE and GRATEFULness in the HEART and attention to HEALING, PEACE, FREEDOM. . world-wide. . . for the healing of Mother Earth and Grandmother Water, for the healing of mankind, the animal world, the forests and trees, the plant world, etc. of the entire living creation, for the healing of the HOLY CIRCLE of LIFE worldwide (ForestSoul)

Deutsch:  Gemäss einer Heiligen Prophezeiung (1521), die im Otomi Zeremonialzentrum von den Ältesten Weisen der Otomi als Vision unserer ehrwürdigen Vorfahren offenbart wurde, wird der Tag, an dem sich die Klänge von 8. 000 Heiligen Trommeln vereinigen, der Beginn der Heilung von Mutter Erde, aller Spezies und der Menschheitsfamilie sein, um gemeinsam auf dem Weg zum Heiligen Frieden leben zu können.

Es ist an der Zeit, dass wir uns vereinen und alle Samen der vier Himmelsrichtungen wiederentdecken, um die kosmische Energie zu reaktivieren, historische Wunden zu heilen und Mutter Erde zu heilen, indem wir das Leben, die Freiheit und die Würde unserer Völker respektieren.

[Übersetzung der Prophezeiung, Original hier drunter!)
für mehr Informationen in deutscher Sprache scrolle etwas weiter herunter, es folgt noch viel mehr!)

ENGLISH:  According to a Sacred Prophecy (1521) revealed at the Otomi Ceremonial Center by the Otomi Elder Sages as a Vision of our Venerable Ancestors, the day when the sounds of 8,000 Sacred Drums join together will be the beginning of the healing of Mother Earth, of all the species and the human family in order to be able to live together on the road to Sacred Peace.

It is time to unify ourselves and rediscover all the seeds of the Four Directions in order to reactivate cosmic energy, heal historical wounds and heal Mother Earth by respecting life, liberty and the dignity of our Peoples.

(quote/Zitat found at global drums gathering NL )

.

Gratitude for the Global Drum Circle
~ Dankbarkeit für den weltweiten Trommel-Kreis
(deutsche Übersetzung unten)

.

ENGLISH:  >>A critical piece in the growth of the Global Drum Gathering now is gratitude. So let’s put some out to the universe now, here. First, thanks to all of you who have joined this vibration altering event and those building drum circles and spreading the word. This day of healing is happening because of you. All of us, together. Then, most importantly, we thank Creator, Father Sky and Mother Earth and all the ancestors allowing and aiding our work. The other thanks is for our drums! No drums, no drumming. ?

Aug. 8 the event starts in New Zealand at 11:11 AM their time and flows round the globe as each person or circle drums at 11:11 AM their time. There will be circles and ceremonies live streamed throughout the event as well. And all will be recorded. It will end in Hawaii 24 hours after it has begun. Thank you all for creating this and allowing me to be a part of it. Keep inviting more people. Send prayers and energy and…drum.

(Jim Petruzzi, Link unten) – 28.July.2021<<

Deutsche Übersetzung der Worte von Jim Graywolf Petruzzi
>>
Ein entscheidendes Element im Wachstum des Globalen Trommeltreffens ist nun die Dankbarkeit. Also lasst uns jetzt etwas ins Universum bringen, hier. Zunächst einmal danke ich euch allen, die an diesem schwingungs-verändernden Ereignis beigetreten sind und denen, die Trommelkreise bauen und die Veranstaltung weiter verbreiten. Dieser Tag der Heilung geschieht wegen dir. Uns allen zusammen.

Dann, am wichtigsten, danken wir dem Schöpfer, Vater Himmel und Mutter Erde und all den Ahnen, die unsere Arbeit erlauben und unterstützen. Der andere Dank gilt unseren Trommeln! Ohne Trommeln kein trommeln  ?

8. August Das Event beginnt in Neuseeland um 11:11 Uhr ihrer Zeit und fliesst um den Globus, da jede Person oder jeder Kreis um 11:11 Uhr ihrer Zeit trommelt.

Es gibt Kreise und Zeremonien live gestreamt während der gesamten Veranstaltung.
Und alles wird aufgezeichnet. Es endet in Hawaii 24 Stunden, nachdem es begonnen hat.

Ich danke euch allen, dass ihr das erschaffen habt und mir erlaubt habt, daran teilzuhaben. Lade mehr Leute ein. Sende Gebete und Energie und. . . trommel.

(Jim Petruzzi, Link unten) – 28.July.2021<<

Deutsch von WaldSeele:
Du kannst auch teilnehmen, wenn Du
ohne Trommelkreis trommeln magst,
auch ohne überhaupt der Gruppe beitreten zu müssen

dann beginne um 11:11 Uhr Deiner persönlichen Ortszeit
und verbinde Dich im Geiste mit allen Trommelnden auf der Welt,
das geht fühlend :)

jeder Mensch ist Willkommen – wir können auch mit
anderen Instrumenten teil nehmen,
Hände klatschen, Tanzen, Flöte spielen,
mit Stöcken auf Holz schlagen, summen, tönen
~ wir können auch bei uns im Wohnzimmer trommeln,
auf der Wiese, am Wasser, Balkon, wo auch immer wir sind :)

Achte darauf, fröhlich & entspannt
im Herzen zu sein :)

Wir richten uns aus auf die Heilung unserer Mutter Erde,
auf Großmutter Wasser, wir trommeln für den Welt-Frieden,
für Freiheit, Heilung für die ganze Welt,
Heilung für die Menschen, Liebe, Licht

Wir trommeln für den HEILIGEN KREIS des LEBENs
(„sacred hoop of Life“!
Begriff aus Schamanismus,
schwierig zu übersetzen!
)

Heiliger Kreis, in dem das Leben enthalten/ gehalten ist!
= GANZHEIT des LEBENs

.

Am 8/8/2021 ist außerdem noch dazu das großartige „Löwen-Portal“ ~ „Lion’s Gate“
wodurch das energetische Schwingungs-Level noch angehoben ist,
was uns in unserem Tun unterstützt!

wie eingangs beschrieben, ist der Trommel-Heilkreis innerhalb weniger Wochen sehr stark gewachsen und daran sehen wir, dass unsere Intention vom GREAT SPIRIT und den Elementen und Spirits und „spirit allies“ gefördert und beschützt ist!

Bereits seit Anfang des Monats August ist das Lion’s „Gate“-Portal geöffnet und es strömen hoch schwingende Energien herein, was sich bemerkbar macht durch tief greifende Erkenntnisse, die tief greifende Heilungs-Prozesse unterstützen und bewirken.

Jeder von uns wird durch diese energetische Unterstützung bestärkt, die schwere Arbeit der großen Transformation zu tun und die damit einhergehenden Herausforderungen zu tragen ~ wir alle wandeln Traumatisierungen von Jahrmillionen. Wir alle wandeln die Wunden unserer Vorfahren und unsere eigenen. Da ist im Grunde jede Unterstützung hoch-willkommen :)

Für alle, die Hilfe brauchen, wird getrommelt ~

sei dabei mit DEINEM geöffneten HERZEN

mit dem Fokus auf HEILUNG für unsere Mutter ERDE, Großmutter WASSER, die gesamte lebendige Schöpfung, und für alle Herausforderungen, die in dieser Welt LIEBE und HEILUNG und LICHT und FRIEDEN und FREIHEIT benötigen! (WaldSeele)

English translation of the words of ForestSoul:
You can also participate if you drum without a drum circle, even without having to join the group ~ then start at 11:11 your personal local time and connect in spirit with all the drumming in the world, this goes feelingly :)

every person is welcome we can also
participate in other instruments;
clapping hands, dancing, playing flute,
knocking wood with sticks, humming, sounding
~ we can also drum in our living room,
on the meadow, by the water, balcony, wherever we are :)

Take care, cheerful & relaxed
to be in the heart :)

We are focusing on the healing of our Mother Earth,
on Grandmother Water, we drum for world peace,
for freedom, healing for the whole world,
Healing for people, Love, Light

We drum for the HOLY CIRCLE OF LIFE
(“sacred hoop of Life”!
term from shamanism,)

Holy Circle in which life is contained !
= WHOLEness OF LIFE

.On 8. 8. 2021 there is also the great “Lion’s Gate Portal”
whereby the energetic vibration level is still raised,
which supports us in our actions!

As described at the beginning, the Drum Healing Circle has grown very strongly within a few weeks and we can see that our intention is promoted and protected by the GREAT SPIRIT and the Elements and Spirits and “spirit allies”!

Since the beginning of August, the Lion’s Gate portal has been open and high vibrating energies are pouring in, which is manifested by profound insights that support and effect profound healing processes.

Each of us is encouraged by this energetic support to do the hard work of the great transformation and to bear the challenges it brings with it ~ We all change traumas of millions of years. We all walk the wounds of our ancestors and our own. Since basically any support is highly-welcome:)

For all those who need help, we are drumming ~

be there with YOUR open HEART

with the focus on HEALING for our Mother EARTH, Grandmother WATER, the entire living creation, and for all the challenges that need LOVE and HEALING and LIGHT and PEACE and FREEDOM in this world! (words by ForestSoul)

..

Global Drums Gathering – Water Protectors   => Wasser-Beschützer
(öffentliche Gruppe)

Global Drum Gathering MAP/Karte

Trete bei Interesse gerne der Gruppe bei,
es sind MEHR Trommelkreis-Treffen anvisiert,
im kleinen wie im Großen!

.

.

mehr über WaldSeele:

 

es grüßt Dich herzlich ~
warm greetings
Baum-Schamanin WaldSeele HerzSeele
Tree Shaman ForestSoul HeartPower

baum-schamanisch-energetische „innere Kind“ Arbeit seit 1994,
langsam leben, Potential aus Trauma,
zart und stark zugleich,
den Weg des Herzens gehen, auch allein

tree-shamanic-energetic „inner child“ work since 1994,
live slowly, Potential from Trauma,
tender and power-ful at the same time,
walking the path of the heart, also alone

© WaldSeele.net

 

 

 

2 Kommentare zu „Global Drum Gathering Healing Circle 8/8/2021

wie sind DEINE Erfahrungen? bitte erzähle von Dir :)

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s